可能と不可能のあいだに

http://www.shinchosha.co.jp/shincho45/backnumber/20110418/
「見えない敵と、見えざる敵と。」

しかし、
http://twitter.com/#!/hga02104/status/62373035247800320
http://twitter.com/#!/shincho45/status/56276111566438401
この時点では「ちゃんとしている」わけで、不可解なことである。「見えざる」の意味がわからないような極度に無知な人間が勝手に「校正」したのか。