映画版『童貞放浪記』

原作では萌が留学することをわりとあっさり処理しているのに、映画のほうではけっこう重要なフックにしている。これがなければ映画にならなかったろうな。

淳が女の肌をもとめて彷徨する夜の街は、設定上は大阪なのにロケ地は新宿? この、大阪と東京を行き来する話の内容の「豪華さ」は、貧乏人の私には、ちょっと意外の感を得るものがあった。遠距離恋愛なんて、メディアのなかでしか見聞きしたことがない。

夕方の川べりのデートシーンの映像は異様に暗い。もっとふつうの映画っぽくすればいいのにとおもった。

全体的に、大学で働く人の、ある種の浮世離れした感じを、とくに説明することなく描いていて、ちょっとどうだろうと思った。もうちょっと説明があってもいい。原作ですら、高校生の頃の淳について説明したりして、読者を「あっため」ていたのだが。

自分の頭の中だけであれこれ思いめぐらしてしまって、現実の女におたおたする。そういうものとしての「童貞」を描くことには、映画はどうも達していない。勉強ばっかしてて童貞喪失の機会をのがした元東大院生の部屋にしては、淳の部屋はすっきりしすぎているし(偏見?)、風俗にもそれほど気後れした感じが見られない。女性器がどうなっているかわからないから見せてよ、こういって女に頼んだ淳は、そういうことはこれとやりなと女から小指をつきだされる。童貞らしい場違いな度胸の発露ともいえるし、童貞にしては妙に玄人じみたことをしていてちぐはぐだともみえる。

淳が恋愛にあこがれていて、しかしその望みを達せられなかったという「前史」をエピソードとしてもりこんでおくべきではなかったかと思うのである。童貞というのはモノローグ性と切っても切れない縁にあるのだなあ、と思った。夫というのは動物だが、童貞は考える人である、というような。動物として童貞をながめると、それは半端で役目を達せられない夫でしかない、と。だから、萌は淳に「三行半」をつきつけるのだ。処女と一緒に修行してから来い、と。

萌が、ただかわいいだけのような顔つきかと思ったら、後半ちゃんとアラサー間近の女の陰のある険しい表情をみせたりして、神楽坂恵は健闘している。山本浩司は「おいしい役」な半面、演技の幅を封じられた。

淳の前では萌はつかみどころのない女として終始したわけだが、観客の目には、意外とわかりやすくて、萌は外人についていくことへの不安から淳とつきあった「だけ」なのだということが明白で、だから恋愛ではなくて、それがちょっと映画にたいして躊躇のようなものを感じさせる。事実関係が不明瞭であることでかえって読者にリアリティがあたえられるというようなことが、映画にはおこらないのだ。アメリカのシーンは、諸刃の剣だったように思う。

女が自由に行動した結果を描いた映画として、もうすぐ公開の「プール」という映画がある。観る人によって感想は異なるだろうが、この映画の小林聡美は、萌の二十年後なのかもということを思った。私は、わりと、この映画の小林に悽愴なものを感じたのだが、どうだろう。

漢字の簡略化

こうも暑いとググる気すら起らない。

字というのは絵の一種だから、そのもの自体は静的というか非歴史的ではある。草冠は艸を簡略化して四画に、さらに簡略化して三画になった。私は三画の草冠しかしらない世代だから、自分で勉強しなけりゃわからない。

勉強というのがもともと歴史的な過程で、歴史はおおげさだから個人史的な過程ともいうべきか、そういうものを留めておくのが文字である、と。どんな表現も途中経過でしかないと。

映画は、ある程度の時間の流れを含むから、静止しているのに(フィルムなんてものそのものだ)、見ていると現象になってしまう。音楽は見えないから不思議感がうすいが、映画は目に見えるから…。

志賀を弁護

 金持の所謂旦那と云う男が緒方との関係をよく知りながら、その儘で蕗子母子(おやこ)によくしている。それを旦那に使われている或る男が余りにひどいではないかと云うので、強面(こわもて)に意見をすると、女は怒って、その春に旦那に作って貰った晴着をその場で滅茶々々に引き裂き、泣きながら自動車で緒方の家へ来たが、公然と呼び出す事が出来ないので、前でまごまごしていると偶然緒方の弟が出先きから帰って来た。女はそれに会わして呉れと頼んだ。(某所で引用された暗夜行路をいじった)

そんなにわかりにくい話とも思わないが。緒方は蕗子をどう思っているのか(はいこれも読んでません、そのうち確認)。

平岡正明はなにから読めばいい?

まったく読んだことがないのならまず『ザ・グレーテスト・ヒッツ…』を。おっと編者が四方田犬彦だ(わざとらしい)。

私も一冊も読んだことがない。『山口百恵は菩薩である』くらいは手にとって、こういうのが話題になった時代もあったんだなあと逝きし世を偲ぶとか…。

筒井の断筆祭行ったんだ。懐かしいよ。中島らもも見た。脱走と追跡のサンバの原稿コピーのオークションとかあったなあ。

ザ・グレーテスト・ヒッツ・オブ・平岡正明

ザ・グレーテスト・ヒッツ・オブ・平岡正明