なんだかいつのまにか分かるようになってしまった…

『ミスター・グッドバーを探して』。原題は同じくルッキングフォーで、見る、わけである。主人公が妄想や夢を。英語ってこういうのはそっけない。

見るというのは現実を見るとはかぎらないわけだ。現物を見て、ろくでもないイライラしているだけの大学教授を見て、見ているのに、自分の思惑どおりの存在ではないことを主人公は訝っている。